Keine exakte Übersetzung gefunden für قوى وعنيف
Verwaltung
Industrie
Historie
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch قوى وعنيف
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
costaud (adj.)mehr ...
-
recuire (v.)mehr ...
-
vertueux (adj.)قوي {vertueux}mehr ...
-
riche (adj.)mehr ...
-
piloter (v.)mehr ...
-
étendu (adj.)قوي {étendue}mehr ...
-
irrésistible (adj.)mehr ...
-
intense (adj.)mehr ...
-
grand (adj.)قوي {grande}mehr ...
- mehr ...
-
raffermir (v.)mehr ...
-
ranimer (v.)mehr ...
-
puissant (adj.)قوي {puissante}mehr ...
-
ravigoter (v.)mehr ...
-
raviver (v.)mehr ...
-
activer (v.)mehr ...
-
enraciner (v.)mehr ...
-
inexorable (adj.) , {verwaltung.}قَوِيّ {إدارة}mehr ...
-
corser (v.)mehr ...
-
forcené (adj.)mehr ...
-
forcir (v.)mehr ...
-
fragile (adj.)mehr ...
-
cartonner (v.) , {ind.}قَوَّى {صناعة}mehr ...
-
carabiné (adj.)mehr ...
-
violent (adj.)mehr ...
-
frêle (adj.)mehr ...
-
grêle (adj.)mehr ...
-
hercule (n.) , {hist.}قَوِيّ {تاريخ}mehr ...
-
colossal (adj.)mehr ...
-
asthénique (adj.) , {Med}ضِدّ قَوِيّ {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
Aimee, sois forte, sois féroce.إيمي) ، كوني قوية) وعنيفة
-
Bon, je fais le cow-boy.سوف أختار راعي البقر إنه قوي وعنيف
-
Je suis tombée, et ça a fait mal. J'étais comme une poupée de chiffon.كانت الحادثة قوية و عنيفة
-
Il a été prouvé à de nombreuses reprises à quel point nous sommes vulnérables aux forces violentes et destructrices de la nature.وقد ثبت مرة بعد أخرى مدى ضعفنا جميعا أمام القوى العنيفة والمدمرة للطبيعة.
-
Il consume ton énergie et raccourcit ta vie..يعتمد على وقفة ثابتة وقوة عنيفة كلّ ما يفعلهُ ذلك هو إستفاذ طاقتك الداخلية .ويقصّر حياتك
-
Je voulais etre aussi forte, aussi calculatrice, aussi impitoyable que toiلقد كنت اريد ان اكون قويه, حذره, عنيفه مثلك
-
- Fort, rapide, féroce. - Mais mon rêve...قوي ,سريع و عنيف لكن حُلمي ..
-
L'ASEAN est révoltée par l'annonce que les manifestations en cours au Myanmar sont réprimées dans la violence et qu'il y a un grand nombre de morts.وأعربت رابطة أمم جنوب شرق آسيا عن استيائها من التقارير الواردة عن قمع المتظاهرين في ميانمار بالقوة العنيفة ووقوع عدد من الإصابات.
-
À une époque où l'instrumentalisation de la religion par des forces violentes semble se généraliser, il est indispensable de renforcer la synergie entre les personnes de bonne volonté et de savoir : les croyants et les chercheurs, les universitaires et les décideurs.وفي وقت يبدو فيه استخدام القوى العنيفة للدين شائعا جدا، فإنه لا غنى عن تعزيز التلاحم بين الأشخاص ذوي النية الحسنة والعلماء وهم: المؤمنون والباحثون، والأوساط الأكاديمية ومتخذو القرار.
-
"Le royaume des cieux est forcé, les violents s'en s'emparent."مملكة السماء تعاني الانتهاكات الرجال العنيفون يتقبلونها بالقوة